12

Переклади Біблії

Переклад Хоменка

Мардохей жив спокійно при дворі з Бігтаном і Терешем, двома царськими скопцями, вартовими при царському дворі.

Довідавшись про їхні наміри, розслідив він їхні наміри й довідався, що вони хочуть накласти на царя руки, отож і доніс на них цареві.

Цар учинив допит двом скопцям, які признались і були скарані на смерть.

І повелів цар записати ці події в літопис; Мардохей і записав їх.

Цар призначив Мардохея до служби при дворі та обдарував його за те дарунками.

Аман же, син Геммедати, агагія, значний у царя, ввесь час кував зло на Мардохея й на його народ за двох царських скопців.

Переклад Огієнка

-

-

Переклад Куліша

-

-

Переклад УБТ Турконяка

-

-

Російський синодальний переклад

-

-